Analyse de l'actualité économique, politique et sociale dans le monde
Langues Liens in Dossier documentaire
Littérature Liens in Dossier documentaire
Histoire
Bonne lecture !
Lire aussi :
• Livres & Revues, Chine en Question.
• Livres & Revues, Ciné Monde.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
• Veille informationnelle Revues, Monde en Question.
• Revue de presse, Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par thème), Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par date), Monde en Question.
Un besoin d’oubli
Les saisons m’étonnent comme les fleurs qui tombent
Ou qui me parlent à voix basse.
L’écho s’empare de tout : mots anciens, étoile qui questionne,
Voltige de l’oiseau, le paraphe du feu. Ici le rouge
Et le noir fusionnent, un grand soleil s’approche.
C’est le matin de la parole, l’inconnu est évident
Comme l’architecture du vent qui brouillonne,
Le paysage flotte, incertain comme une clé.
Nous cherchons on ne sait quoi de vif, une couleur,
Une flamme, une pierre, le cérémonial des ombres,
Un besoin d’oubli, l’échappée d’une haute futaie
Qui nous fait signe et nous ressemble.
Lionel RAY, Les récits de l’ombre et autres poèmes, 2023 [Partage en ligne].
Lire aussi :
• 01/01/2024, Poésie, Ciné Monde – Chine en Question – Mundo en Cuestión – Palestine en Question.
• Revue de presse hebdomadaire, Monde en Question.
• Revue de presse quotidienne, Monde en Question.
Littérature
Lire aussi :
• Livres & Revues, Chine en Question.
• Livres & Revues, Ciné Monde.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
• Veille informationnelle Revues, Monde en Question.
• Revue de presse, Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par thème), Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par date), Monde en Question.
Littérature
Lire aussi :
• Livres & Revues, Chine en Question.
• Livres & Revues, Ciné Monde.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
• Veille informationnelle Revues, Monde en Question.
• Revue de presse, Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par thème), Monde en Question.
• Dossiers documentaires (par date), Monde en Question.
Défense de la culture russe : Livres
A travers les destinées des Gradov, grands médecins, grands militaires, et celles des petites gens qui les entourent, c’est toute la Russie qui vit l’une des périodes les plus dramatiques qu’elle ait connues : 1924-1953, période de Staline.
Les Gradov sont des personnages bien romanesques, pris dans une vie quotidienne faite d’ambition, de dévouement, de contradictions, de passions, de rires. (…) Les véritables sagas modernes sont, dans la littérature universelle, rarissimes. Celle-ci mérite bien son nom tant l’horizon qu’elle embrasse est vaste, tant sa phrase est exubérante et précise, tant ses personnages et leur fortune sont attachants.
Vassili AXIONOV, Une saga moscovite, 1995 [Partage en ligne].
Lire aussi :
• Bibliographie, Babelio.
• Cécile VAISSIÉ (sous la direction de), La fabrique de l’homme nouveau après Staline – Les arts et la culture dans le projet soviétique, 2016 [Partage en ligne].
• Dossier Littérature RUSSIE (avec liens partagés), Monde en Question.
• Revue de presse Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
Défense de la culture russe : Livres
ARTICLES
Articles en ligne : Persée
1993, Littérature étrangère, Nuit blanche
LIVRES
Bibliographie en ligne : Babelio
Alexeï APOUKHTINE, Les archives de la comtesse D***, 1890
HTML
epub
pdf
Alexeï APOUKHTINE, Le journal de Pavlik Dolsky, 1891
HTML
epub
pdf
Alexeï APOUKHTINE, Entre la mort et la vie, 1892
HTML
epub
pdf
Alexeï APOUKHTINE, La vie ambiguë (recueil 3 titres), 1903
ebooks
bouquineux
AUDIO-VIDÉOS
Livres audio en ligne : Litterature audio
АЛЕКСЕЙ АПУХТИН, YouTube
Le Dossier documentaire Alexeï APOUKHTINE (avec liens partagés) sera mis à jour par Monde en Question.
26/05/2023
Serge LEFORT
Citoyen du Monde et rédacteur de Monde en Question
Lire aussi :
• Dossier Littérature RUSSIE (avec liens partagés), Monde en Question.
• Revue de presse Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
Défense de la culture russe : Livres
ARTICLES
Articles en ligne : Cairn – Érudit – HAL – Persée
Biographie : Biografías y Vidas – Le Printemps des Poètes – Lire & Merveilles – Poetry Foundation – Saint- Petersburg
2011, Anna Akhmatova, Requiem pour l’Europe, Littératures
2015, Rester de marbre, Liberté
2020, Vie et destin d’Anna Akhmatova, Nonfiction
2020, Anna Akhmatova, la parole libre, France Culture
2022, Ces poètes oubliés : Anna Akhmatova, Le Figaro
REVUES
1996, Anna Akhmatova, Revue de Belles-Lettres
LIVRES
Bibliographie en ligne : Babelio
Anna AKHMATOVA, Oeuvres
Lien sur demande
Anna AKHMATOVA, 6 poemas
https://revista.poemame.com/2019/07/04/seis-poemas-de-anna-akhmatova/
Anna AKHMATOVA, Requiem, Éditions de Minuit, 1963
https://blogs.mediapart.fr/m-tessier/blog/100615/requiem-anna-akhmatova
Elisabeth BARILLÉ, Un amour à l’aube – Amadeo Modigliani-Anna Akhmatova, 2014
Lien sur demande
Claude MOUCHARD, Littérature et liens in Yoshikazu NAKAJI (sous la direction de), L’autre de l’œuvre, 2007
https://books.openedition.org/puv/1560
Roberto SAVIANO, Crie-le ! 30 portraits pour un monde engagé [Hypatie, Martin Luther King, Giordano Bruno, Émile Zola, Anna Akhmatova, Edward Snowden, Jamal Khashoggi, etc.], 2023
https://ww9.bookys-ebooks.com/romans/197274-crie-le-30-portraits-pour-un-monde-engage-roberto-saviano-2023
Tatiana VICTOROFF, Anna Akhmatova – Requiem pour l’Europe, Infolio, 2010
Tatiana VICTOROFF, Pouchkine et Akhmatova : portraits en ombres chinoises in Pouchkine, poète de l’altérité, 2012
https://books.openedition.org/pus/2742
FILMS
Anna Akhmatova (1990)
https://www.lesyeuxdoc.fr/film/114/anna-akhmatova
Streaming FR YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=ecsQO5Cc3Fg
AUDIO-VIDÉOS
Anna AKHMATOVA, Requiem, Éditions de Minuit, 1963, YouTube
2019, Se souvenir d’Anna Akhmatova, France Culture
2020, Anna Akhmatova, l’inconnue de Leningrad (5 épisodes), France Culture
Le Dossier documentaire Anna AKHMATOVA (avec liens partagés) sera mis à jour par Monde en Question.
19/05/2023
Serge LEFORT
Citoyen du Monde et rédacteur de Monde en Question
Lire aussi :
• Dossier Littérature RUSSIE (avec liens partagés), Monde en Question.
• Revue de presse Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
Commencée chez Nathan, cette histoire de la littérature française couvre en 7 volumes l’ensemble de la matière jusqu’au XXe siècle. Dirigée par Jean Rohou, écrite par chercheurs et des chercheuses renommées, elle constitue un ensemble de référence pour les étudiants.
Entretien avec Jean Rohou, directeur de l’Histoire de la littérature française, Fabula, 2010 :
Une histoire de la littérature ne doit pas être simple description : elle doit être explication de la fonction et des conditions de la pratique littéraire, de son évolution et de sa diversification (socioculturelle) à chaque période. D’où mon opposition à une histoire par genres, qui rompt la complexité explicative de chaque époque. Et à une histoire qui parle d’abord de la situation économique, sociale, politique, religieuse, culturelle, artistique, et ensuite des œuvres littéraires, ratant la relation explicative ; d’autant que celle-ci fonctionne dans les deux sens : Montesquieu, Voltaire, Diderot, Rousseau ont contribué à préparer une transformation de toutes les pratiques ; chaque grande œuvre le fait plus ou moins.
Je souhaitais également une histoire qui ne se contente pas de décrire : qu’elle analyse la particularité des œuvres et l’explique par leur fonction dans une condition humaine (avec ses conditionnements, ses possibilités, ses insatisfactions, ses aspirations et fantasmes) qu’elles expriment mais aussi révèlent et même contribuent à inventer. En ce sens, une place importante est accordée à la vie littéraire : mécènes, éditeurs, revues, salons, publics…
• Anne BERTHELOT, Histoire de la littérature française du Moyen Âge, Presses universitaires de Rennes, 2006.
• Michel BIDEAUX, Hélène MOREAU, Gilles POLIZZI, André TOURNON, Histoire de la littérature française du XVIe siècle, Presses universitaires de Rennes, 2004.
• Jean ROHOU, Histoire de la littérature française du XVIIe siècle, Presses universitaires de Rennes, 2001.
• Béatrice DIDIER, Histoire de la littérature française du XVIIIe siècle, Presses universitaires de Rennes, 2003.
• Alain VAILLANT, Jean-Pierre BERTRAND, Philippe RÉGNIER, Histoire de la littérature française du XIXe siècle, Presses universitaires de Rennes, 2007.
• Michèle TOURET (sous la direction de), Histoire de la littérature française du XXe siècle T1 1898-1940, Presses universitaires de Rennes, 2000.
• Michèle TOURET (sous la direction de), Histoire de la littérature française du XXe siècle T2 après 1940, Presses universitaires de Rennes, 2008.
Lire aussi :
• Dossier Littérature (avec liens partagés), Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
• Revue de presse, Monde en Question.
Défense de la culture russe : Livres
Sofia Vassilievna Kovalevskaïa est une mathématicienne russe qui a écrit plusieurs travaux scientifiques inaccessibles naturellement en français.
Pour en savoir plus, je vous invite à lire cette biographie publiée par L’Ours Magazine, journal de la culture russe.
Parmi ses principales œuvres non scientifiques, on compte son autobiographie, quelques pièces de théâtre écrites en collaboration avec Anne-Charlotte Edgren-Leffler, mais surtout le grand roman Une nihiliste, publié en 1890.
• Sofia KOVALEVSKAÏA, Souvenirs d’enfance, 1890 [Partage en ligne].
• Sofia KOVALEVSKAÏA, Une nihiliste, 1890 [Partage en ligne].
Lire aussi :
• Sophie Kovalevskaïa mathématicienne et écrivaine nihiliste, L’Ours Magazine.
• Les deux idées de Sofia Kovalevskaya, Images des mathématiques, 22/01/2009.
• Sofia Kovalevskaia la passionaria russe des mathématiques, France Culture, 10/02/2011.
• Dossier Littérature RUSSIE (avec liens partagés), Monde en Question.
• Revue de presse Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
Défense de la culture russe : Livres
La poésie russe vit aujourd’hui une période privilégiée : dans un paysage en mutation rapide, on voit écrire et travailler côte à côte presque trois générations de poètes. Les plus jeunes sont nés après 1980, alors que les plus anciens, nés vers 1930, ont connu la contrainte idéologique et stylistique du régime soviétique et son corollaire, le souterrain.
L’implosion de l’URSS a libéré des énergies verbales puissantes, aujourd’hui plus que jamais actives, en même temps que l’ouverture du pays permettait à la poésie d’accéder à de nouveaux territoires et stimulait son inventivité.
Il importait de saisir ce moment et d’en dresser un bilan provisoire. C’est ce qu’ont essayé de faire les deux traductrices qui ont uni leurs forces pour penser et assembler ce recueil, en choisir auteurs et textes, en se partageant le travail de traduction et de présentation. Le critère pour le choix des textes est le suivant : on ne trouvera dans ce recueil que des poèmes écrits après 1989, que leurs auteurs soient aujourd’hui vivants ou morts. Ils sont 103 et bien d’autres auraient pu tout aussi légitimement figurer à leurs côtés.
AUTEURS Divers, Anthologie de la poésie russe contemporaine (1989-2009), 2010 [Partage en ligne].
Lire aussi :
• Dossier Littérature RUSSIE (avec liens partagés), Monde en Question.
• Revue de presse Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Russie, Monde en Question.
• Veille informationnelle Livres, Monde en Question.
Chine en Question
Monde en Question 